Vertaling van "cm wordt geschrapt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschrapte graad
grade rayé

geschrapt bedrag
montant mis en non-valeur

geschrapt stuk
pièce supprimée

CMS | counterfeit monitoring system
SSC | système de surveillance de la contrefaçon

CMS-software gebruiken | software voor contentmanagementsystemen gebruiken
utiliser un logiciel de système de gestion de contenu

kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan 28 cm
arme à feu courte à un coup, à percussion annulaire d'une longueur totale inférieure à 28 centimètres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. In het artikel 7 van hetzelfde besluit worden de woorden " kabeljauw : 50 cm aanvoerlengte" geschrapt:
Art. 2. Dans l'article 7 du même arrêté, les mots " cabillaud : 50 cm taille de débarquement" sont biffés.

5° In § 13ter worden in de opsomming de woorden « - occlusies vanaf 5 cm », « - instent-restenose » en « - re-occlusies na vroegere PTA » geschrapt.
5° Au § 13ter dans l'énumération, les mots « - occlusions à partir de 5 cm », « - instent-restenose » et « - Re-occlusions après un PTA précédent » sont supprimés.

Functionele specificaties gebruiksdoeleinden » wordt de zin « De draaicirkel van de scooter bedraagt maximaal 250 cm, om verplaatsingen binnenshuis optimaal mogelijk te maken». geschrapt.
Spécifications fonctionnelles des objectifs d'utilisation », la phrase « Le rayon de braquage du scooter est au maximum de 250 cm, afin d'optimiser les déplacements à l'intérieur». est supprimée.

De gemiddelde zaaidiepte („diepte van ongeveer 5 tot 6 cm”) wordt geschrapt omdat deze bepaling niet bindend was aangezien het een gemiddelde en ruw geschatte diepte betreft die kan variëren afhankelijk van de grootte van de klisters en de aard van de bodem.
La profondeur moyenne de semis («profondeur d’environ 5 à 6 cm») est supprimée car s’agissant d’une profondeur moyenne et approximative, qui peut varier selon la taille des caïeux et la nature des sols, cette disposition n’était pas contraignante.