Traduction de «claus en florimond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

permissive clause
clause de caractère permissif | clause facultative | clause permissive

(eventueel) drukbeding | manufacturing clause
clause d'impression

eerbiedigende of uitgestelde werking | grandfather clause
clause de grand-père | clause de l'antériorité | clause de maintien des droits acquis | clause dite du grand-père

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Paul CLAUS en Florimond Fernand DE WEIRT hebben op 29 september 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 18 juni 2015 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan 'Stationsbuurt' voor de stad Diksmuide, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Diksmuide in zitting van 23 februari 2015.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Paul CLAUS et Florimond Fernand DE WEIRT ont demandé le 29 septembre 2015 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Flandre occidentale du 18 juin 2015 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale `Stationsbuurt' de la ville de Dixmude, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Dixmude en sa séance du 23 février 2015.