De rapporteur is van mening dat claimemissies volledig moeten worden vrijgesteld van de verplichting een prospectus te publiceren omdat bestaande aandeelhouders reeds over deze informatie beschikken.
Votre rapporteur est d'avis que nous devrions totalement exempter l'émission de droits de l'obligation de publier un prospectus, puisque les informations sont à la disposition des actionnaires existants.
