Zoals bevestigd werd in voornoemde beslissing, gebeurde de coördinatie inzake civiele weerbaarheid tijdens de oefening CMX-97 door de Commissie voor de nationale vraagstukken inzake verdediging, waarvan het huidige personeel, dat volledig door Landsverdediging geleverd wordt (7 personen van wie een hoofdofficier, secretaris van de Commissie), voor de gelegenheid versterkt werd met reserveofficieren.
Comme confirmé dans la décision précitée, la coordination en matière de défense civile pendant l'exercice CMX-97 a été assurée par la Commission pour les problèmes nationaux de défense dont le personnel actuel entièrement fourni par la Défense nationale (7 personnes sont un officier supérieur, secrétaire de la Commission) a été renforcé pour l'occasion par des officiers de réserve.
