Vertaling van "citizen dream " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acid | California dreaming
acide | zen

frequentieband [ CB-bereik | citizens-band | radiofrequentie ]
bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]

Groenboek - Het Citizens' Network - De verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa
Livre vert sur les transports publics de passagers

citizens' band | CB [Abbr.]
bande CB | bande de fréquences banalisée | bande de fréquences publique | CB [Abbr.]

Citizens' band
bande de fréquences banalisée | bande banalisée | bande CB | bande de fréquences publique | bande publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Citizen Dream is ontstaan uit een weddenschap : bewijzen dat een winstgevende economie, een handelsactiviteit en de ontwikkeling van de menselijke waardigheid wel kunnen samengaan in de context van globalisering van het handelsverkeer.
Citizen Dream est né d'un pari: démontrer qu'il est possible de concilier le développement économique rentable, l'activité commerciale et le développement de la dignité humaine, dans un contexte de mondialisation des échanges commerciaux.

Citizen Dream is het tweede lid van IFAT, de wereldfederatie voor de Fair Trade, na OXFAM — Wereldwinkels.
Citizen Dream est le deuxième membre de l'IFAT (Fédération mondiale du commerce équitable), après OXFAM — Magasins du Monde.

Citizen Dream is een recente keten van Belgische winkels die het principe van Fair Trade verdedigen.
Citizen Dream est une jeune chaîne de magasins belges de commerce équitable.

In België werden 20 arbeidsplaatsen gecreëerd en in de ontwikkelingslanden waarmee Citizen Dream samenwerkt, zijn 30 armen aan de slag.
Vingt emplois ont été créés en Belgique et 30 emplois parmi les publics défavorisés dans les pays en voie de développement avec lesquels Citizen Dream travaille.

Ik zal het hebben over een concreet initiatief dat door Groupe One al jaren wordt gesteund, namelijk Citizen Dream, omdat dit Belgische initiatief meer bekendheid verdient, onder meer in het kader van het debat over de globalisering.
Je vais vous parler d'une initiative très concrète soutenue par Groupe One depuis plusieurs années: Citizen Dream parce que cette initiative belge mérite d'être mieux connue, notamment dans le cadre du débat sur la mondialisation.