Vertaling van "citeren wij bijvoorbeeld jacqueline herremans " (Nederlands → Frans) :

In dit verband citeren wij bijvoorbeeld Jacqueline Herremans, advocate, voorzitster van de Vereniging voor het recht op waardig sterven (Association pour le droit de mourir dans la dignité — ADMD) en lid van de Federale Controle- en Evaluatiecommissie Euthanasie, die in mei 2013 werd gehoord door de commissies voor de Justitie en voor de Sociale aangelegenheden van de Senaat.
Citons par exemple, Jacqueline Herremans, avocate, présidente de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité — ADMD et membre de la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de la loi euthanasie entendue par les commissions Justice/Affaires sociales du Sénat en mai 2013.

Voor het wettelijke pensioen bijvoorbeeld, citeren wij :
Citons à titre d'exemple, au niveau de la pension légale, que:

Wat bijvoorbeeld de offshore betreft, citeren wij de volgende onberekenbare factoren: een slecht seizoen in de Noordzee waarbij elke activiteit op zee wordt verhinderd, vertraging van de leveringen ingevolge belangrijke bottlenecks bij de leveranciers, negatieve monitoring van het leefmilieu, die elke bijkomende constructie vertraagt of onmogelijk maakt, .
Pour l'offshore, par exemple, citons les impondérables suivants: mauvaise saison en mer du Nord empêchant tout travail marin, retard de livraison suite à d'importants bottlenecks chez les fournisseurs, monitoring environnemental négatif retardant ou interdisant toute phase de construction complémentaire, ..