De heer Pieters vat de draad van zijn betoog weer op en citeert tot slot senator Armand De Decker, gewezen senaatsvoorzitter. Die verklaarde in Le Soir van 13 januari 2003 :
M. Pieters reprend le fil de son intervention et cite, pour terminer, une déclaration de M. Armand De Decker, ancien président du Sénat, publiée le 13 janvier 2003 dans le quotidien Le Soir:
