Traduction de «citaat van professor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

citaat
citation

citaat
citation | extrait

aanvoering | citaat | tekst/aanhaling
citation

professor strafrecht
professeur de droit pénal

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dienaangaande kan worden verwezen naar de definitie van professor Alen, zoals uiteengezet in de nota in bijlage, evenals naar het citaat van professor Rimanque op blz. 11 van dezelfde nota.
À ce sujet, il y a lieu de se référer à la définition du professeur Alen, telle qu'exposée dans la note ci-jointe, ainsi qu'à la citation du professeur Rimanque à la page 11 de la même note.

Hij verwijst naar het citaat van professor Alen, waarnaar hierboven reeds verwezen is.
Il renvoie à la citation du professeur Alen, à laquelle il s'est déjà référé plus haut.

Ik wens hierbij nochmaals het hogervermelde citaat van professor Rimanque in herinnering te brengen.
Je me permets toutefois de rappeler la citation susmentionnée du professeur Rimanque.

De heer Pieters werpt tegen dat het door hem aangehaalde citaat van professor Alen, hoogleraar grondwettelijk recht en rechter in het Grondwettelijk Hof, wel degelijk correct is.
M. Pieters rétorque que le passage qu'il a cité est correct et qu'il émane de M. Alen, professeur de droit constitutionnel et juge à la Cour constitutionnelle.