Mijn eerste indruk is dat de strekking van deze circulaire enige gelijkenis vertoont met de bestreden circulaire die op 8 april 2003 voorlopig werd geschorst door de Raad van State.
Ma première impression est que cette circulaire présente une certaine similitude avec celle qui est contestée et qui a été suspendue provisoirement le 8 avril 2003 par le Conseil d'État.