Vertaling van "circulaire 45 tot 50 politieagenten voldoende waren " (Nederlands → Frans) :

Het voordeel is natuurlijk een efficiëntere politiedienst, hoewel men er zich van bewust moet zijn dat voor een goede werking van de I. P.Z. ongeveer 60 politieagenten nodig zijn, terwijl volgens de circulaire 45 tot 50 politieagenten voldoende waren.
L'avantage en est évidemment un service de police plus efficace, mais il faut être conscient que pour que la Z.I. P. fonctionne bien, il faudrait environ 60 policiers alors que d'après les circulaires, 45 à 50 policiers suffiraient.

In 2002 hebben 50 regio's een regionaal programma voor vernieuwende acties ingediend, waarvan 45 programma's van voldoende hoge kwaliteit waren om in aanmerking te komen voor EFRO-cofinanciering.
Cinquante régions ont déposé une demande de programme régional d'actions innovatrices en 2002, dont 45 ont été jugées de qualité suffisante pour bénéficier d'un cofinancement du FEDER.