Om een voorbeeld te geven: vorig jaar werden circa 200 gedetailleerde controlebrieven over ongeveer 1 000 afzonderlijke door de Rekenkamer vastgestelde fouten aan de Commissie en de lidstaten gericht en in detail met hen besproken.
Pour illustrer ceci, l’année dernière, quelque 200 relevés de constatations préliminaires, couvrant quelque 1 000 erreurs individuelles constatées par la Cour, ont été traités et discutés en détail avec la Commission et les États membres.
