Vertaling van "cinven zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
prescriptions minimales applicables progressivement

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
impôt d'application commune

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
efforts que les participants s'engagent à faire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RBPE en Cinven zullen een nieuwe onderneming oprichten, Galileo Brick Ltd., waarover zij gezamenlijk de zeggenschap zullen uitoefenen.
RBPE et Cinven envisagent de créer une nouvelle entreprise, Galileo Brick Ltd., qu'elles contrôleront conjointement.

Daarnaast zullen ook de activiteiten van BertelsmannSpringer worden samengevoegd met die van de Franse uitgeverij van vakliteratuur MediMedia, waarover Cinven gezamenlijke zeggenschap heeft.
Elle regroupera également les activités de BertelmannSpringer et celles de l'éditeur professionnel français MediMedia, qui est sous le contrôle conjoint de Cinven.

Ambion en Chelwood zullen eigendom zijn van Galileo dat de huidige baksteenproductieactiviteiten van RBPE en Cinven zal combineren.
Ambion et Chelwood deviendront la propriété de Galileo, qui regroupera les activités actuelles de RBPE et de Cinven dans le secteur de la fabrication de briques.

Zowel CINVen en CIE zijn ondernemingen voor beleggingsbeheer en zullen gemeenschappelijke zeggenschap verwerven over de BP Nutrition Division.
CINVEN et CIE, deux sociétés spécialisées en gestion de portefeuilles, exerceront ensemble le contrôle de la branche alimentation de British Petroleum.