Bij ministerieel besluit van 19 december 2002, wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : de heer Joseph Dethy is gevestigd te 5590 Ciney (Haversin), rue Montante 12, onder het nummer 14.435.10 (geldig tot 27 oktober 2012), vanaf 14 oktober 2002.
Par arrêté ministériel du 19 décembre 2002, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : M. Joseph Dethy est établi rue Montante 12, à 5590 Ciney (Haversin), sous le numéro 14.435.10 (valable jusqu'au 27 octobre 2012), à partir du 14 octobre 2002.