Vertaling van "cik tot doel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bereiken van het doel door verschalking | bereiken van het doel door vervalsing | subreptie
subreption

met de programmeur communiceren over het doel van advieswerk | met de programmeur overleggen over het doel van advieswerk
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

doel van de overeenkomst | doel van het contract
objet du contrat

instelling met een maatschappelijk doel | sociale instelling | stichting met een sociaal doel
institution sociale

doel
objet

vereniging zonder winstgevend doel
association sans but lucratif

kwantitatief doel
objectif quantitatif

Radiogeleiding naar een doel
radioralliement

een doel toelichten
défendre une cause

doel van een analyse identificeren
définir l’objectif d’une analyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij zijn oprichting in 2005 had het CIK tot doel de zichtbare aanwezigheid van de politie op het terrein te verhogen, bij te dragen tot het afbouwen van de gehypothekeerde capaciteit van de politiezones (HyCap) en de lokale en federale politie te ondersteunen bij de
Le Corps d'intervention de la police fédérale (CIK) a été mis en place au cours de l'année 2005 avec pour mission d'augmenter la présence visible de la police sur le terrain, de contribuer à la diminution de la capacité hypothéquée des zones de police (HyCap) et d'appuyer la police locale lors de la réalisation des priorités du plan de sécurité zonal et du plan de sécurité national.

Bij haar oprichting in 2005 had het CIK tot doel de zichtbare aanwezigheid van de politie op het terrein te verhogen, bij te dragen tot het afbouwen van de gehypothekeerde capaciteit van de politiezones (HyCap) en de lokale en federale politie te ondersteunen bij de verwezenlijking van de prioriteiten uit het zonaal en het nationaal veiligheidsplan.
Lors de sa création en 2005, le CIK avait pour but d'augmenter la présence visible de la police sur le terrain, de contribuer à la diminution de la capacité hypothéquée des zones de police (HyCap) et d'appuyer la police locale lors de la réalisation des priorités du plan de sécurité zonal et du plan de sécurité national.

De naamloze vennootschap van publiek recht Interprofessionele Effectendeposito- en Girokas (C. I. K.), hierna " de Kas" genoemd, met de commerciële naam " Brussels Exchanges CIK" , afgekort : « BXS-CIK » hierna genoemd de Kas, heeft tot doel, volgens artikel 3 van de statuten :
La société anonyme de droit public Caisse interprofessionnelle de dépôts et de virements de titres (C. I. K.), portant la dénomination commerciale : " Brussels Exchanges-CIK" , en abrégé : « BXS-CIK » dénommée ci-après la " Caisse" , a pour objet conformément à l'article 3 des statuts :