Deze cijfers zijn onrustwekkend aangezien zij regelrecht indruisen tegen de kerndoelstellingen van het strategisch moderniseringsprogramma voor onze Krijgsmacht van 12 mei 2000, die precies een stijging van de uitgaven voor investeringen en een daling van de personeelskosten vooropstelden.
Ces chiffres sont inquiétants car ils sont en contradiction directe avec les objectifs centraux du programme de modernisation stratégique de nos Forces armées du 12 mai 2000, lequel propose précisément une augmentation des dépenses d'investissement et une réduction des coûts de personnel.