Vertaling van "cijfers trek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

1)stelsel van trek- | 2)roosterwerk van trek-en drukstaven
treilli de tirants et de membrures de compression

trek van het land naar de stad | trek van het platteland naar de stad | uittocht van het platteland
exode de la population rurale | exode rural

geforceerde trek | kunstmatige trek
tirage forcé

decimaal cijfer
décimale

Arabisch cijfer
chiffre arabe

cijfers
informations chiffrées

Binair cijfer
chiffre binaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik trek er de aandacht op dat deze cijfers het aantal personen vertegenwoordigen die tijdens het jaar 2015 of tijdens een deel van het jaar 2015 een leefloon ontvingen.
J'attire l'attention sur le fait que ces chiffres représentent le nombre de personnes ayant perçu un revenu d'intégration pendant l'année 2015 ou une partie de l'année 2015.

Uit deze cijfers trek ik de volgende conclusies :
La lecture de ces chiffres m'amène aux constatations suivantes :

Uit cijfers die op 23 juni 2010 door de Anti-Phishing Working Group werden voorgesteld op de ICANN-Meeting in Brussel, blijkt dat de .be-extensie erg in trek is bij internetpiraten.
Selon les chiffres présentés le 23 juin 2010 par "Anti-Phishing Working Group" au ICANN Meeting à Bruxelles, l'extension web ".be" est très recherchée par les pirates internet.

Mevrouw de minister, uit de cijfers van de administratie trek ik enkele zorgwekkende conclusies over de stijging van het aantal buitenlandse artsen.
Madame la ministre, je tire des conclusions inquiétantes des chiffres provenant de l'administration en ce qui concerne l'augmentation du nombre de médecins étrangers.