Vertaling van "cijfers stroken volledig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cijfer van volledige werkloosheid
taux de chômage à plein temps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze cijfers stroken volledig met de richtsnoeren die de Commissie bij het voorbereiden van de rest van de voorstellen heeft gevolgd.
Ces chiffres concordent pleinement avec les principes directeurs qui ont régi la formulation par la Commission d'autres propositions.

Ik ben niet onkundig van de effecten van de economische conjunctuur, maar ik moet vaststellen dat de staten die de moed hebben gehad hun bestedingsdrang in te tomen cijfers laten zien die volledig stroken met de wetgevingsbepalingen.
Je ne méconnais pas les effets de la conjoncture économique, mais je constate que les États qui ont eu le courage de ne pas céder à la facilité dépensière présentent des indicateurs en pleine conformité avec les textes.