Traduction de «cijfers per kantoor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

Binair cijfer
chiffre binaire

cijfers
informations chiffrées

Arabisch cijfer
chiffre arabe

decimaal cijfer
décimale

baliemedewerker VVV | medewerker reizen en toeristische informatie | medewerker front-office | medewerker VVV-kantoor
agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique

routineactiviteiten op kantoor uitvoeren
assurer des activités administratives de routine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De in bijlage gevoegde tabel geeft de cijfers per kantoor voor Oost-Vlaanderen gebaseerd op de listings van de werkvolumestatistiek van oktober 1996.
Le tableau joint en annexe précise par bureau pour la Flandre orientale les chiffres extraits du listing des statistiques volume de travail d'octobre 1996.

2. a) Gelet op de ingrijpende herstructurering van de Patrimoniumdiensten werden de cijfers voor 2014 niet meegedeeld en zijn die voor 2015 nog niet beschikbaar, maar deze laatste zullen beschikbaar zijn in de loop van het eerste of tweede trimester van 2016. b) Het kunnen alle soorten van onroerende goederen zijn: eengezinswoningen, appartementen, opbrengsthuizen, terreinen, enz. 3. a) Indien de staat in voorlopige inbezitstelling werd gesteld van de nalatenschap waarvan het goed afhangt, dient men contact te nemen met het kantoor van erfloze nalatenschappen te Brussel of met het bevoegde kantoor van de Patrimoniumdiensten.
2. a) Eu égard à la profonde restructuration des Services patrimoniaux, les chiffres pour 2014 n'ont pas été communiqués et, pour 2015, ils ne sont pas encore disponibles mais le seront dans le courant du premier ou deuxième trimestre 2016. b) Il peut s'agir de toutes sortes d'immeubles : maisons unifamiliales, appartements, maisons de rapport, terrains, etc. 3. a) Si l'État a été envoyé en possession provisoire de la succession dont le bien dépend, il y a lieu de prendre contact avec le bureau des Successions en déshérence de Bruxelles ou avec le bureau des Services patrimoniaux compétent.

Er zijn geen cijfers beschikbaar over de opdrachten die op die manier door een agent in tijdelijke medewerking van een ander kantoor behandeld werden.
Il n'y a pas de chiffres disponibles concernant les missions qui sont traitées de cette manière par un agent en collaboration temporaire pour un autre service.

Voor Molenbeek Crystal Palace zijn deze cijfers niet beschikbaar omdat er in dat kantoor geen ticketing systeem aanwezig is.
Ces chiffres ne sont pas disponible à Molenbeek Crystal Palace parce que le système de ticketing n'est pas installé.

Met de stelling dat advies en controle voor dezelfde cliënt niet door één kantoor kunnen worden behartigd, was 78 % van de ondervraagde kantoren het eens (cijfers 2001).
78 % des cabinets interrogés s'accordaient à dire qu'il est impossible à un seul cabinet de fournir des avis et d'assumer un contrôle pour un même client (chiffres de 2001).

een getal van twee cijfers dat het kantoor van afgifte in het land van uitvoer aanduidt;
un numéro à deux chiffres servant à identifier le service du pays exportateur qui a procédé à la délivrance du document,

een getal van twee cijfers dat het kantoor van afgifte in het land van uitvoer aanduidt;
un numéro à deux chiffres identifiant le bureau du pays exportateur qui a procédé à la délivrance du document,

Wanneer verschillende PWA-kantoren uit een regio samen één VSO oprichten, dan zal men denkelijk wel gaan verlangen dat uit de boekhouding blijkt wat de cijfers zijn per plaatselijk kantoor.
Lorsque différentes agences ALE d'une région créent conjointement une SFS, il sera sans doute préférable que la comptabilité fasse apparaître les chiffres par agence locale.

Die hervorming houdt rekening met drie elementen: ten eerste, de absolute noodzaak om het verlies van het netwerk van verkooppunten van De Post zo klein mogelijk te houden door het aantal verkooppunten terug te brengen tot 650 postkantoren en 650 PostPunten; ten tweede, de mogelijkheden die verband houden met het beheerscontract, namelijk het behoud van minimaal één postkantoor per gefusioneerde gemeente; ten derde, cijfers over het aantal bezoeken en socio-demografische gegevens in verband met elk kantoor.
Cette transformation tient compte de trois éléments : premièrement, une absolue nécessité de minimiser le déficit du réseau des points de vente de La Poste en ramenant celui-ci à 650 bureaux de poste et 650 Points Poste ; deuxièmement, des opportunités liées au contrat de gestion, à savoir le maintien de minimum un bureau de poste par commune fusionnée ; troisièmement, des données de fréquentations et des données socio-démographiques liées à chacun des bureaux.