Traduction de «cijfers ook opsplitsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Kan u die cijfers ook opsplitsen per soort misdrijf dat de voortvluchtigen begaan hebben sinds 2010?
3. Avez-vous également depuis 2010 une ventilation par type de délits commis?

3. Kunt u de cijfers ook opsplitsen al naar gelang het om erkende instellingen of niet-erkende instellingen gaat voor wat de islam betreft (per jaar)?
3. Pourriez-vous en outre ventiler ces chiffres selon qu'il s'agit de lieux du culte musulman reconnus ou non reconnus (par an)?

Kunt u de cijfers ook opsplitsen per centrum?
Une ventilation par centre est-elle disponible également?

3. Kunt u deze cijfers ook opsplitsen per centrumstad en volgens opvang door lokale opvanginitiatieven, Fedasil en de verschillende opvangpartners (eveneens uitgesplitst per organisatie)?
3. Pourriez-vous ventiler ces chiffres par centre urbain et par type d'accueil, selon qu'il s'agisse d'initiatives locales d'accueil, de Fedasil ou des différents partenaires d'accueil (également ventilés par organisation)?

Graag cijfers per jaar. Graag de cijfers ook opsplitsen tussen industrieel gebruik en particulier (verwarmings)gebruik. 2. Welke hoeveelheden steenkool werden op die manier de afgelopen vijf jaar verbruikt?
Est-il également possible d'obtenir une répartition de ces chiffres entre consommation industrielle et privée (chauffage) ?

Kan de minister deze cijfers ook opsplitsen per gewest (Vlaanderen, Wallonië en Brussel)?
La ministre peut-elle ventiler ces chiffres par région (Flandre, Wallonie et ( Bruxelles) ?

b) Kan zij deze regionale cijfers ook opsplitsen naar de verschillende uitgavenposten uit de RIZIV-audit (forfait gips, miniforfait, maxiforfait, forfait A, forfait B, forfait C, forfait D)?
b) Peut-elle aussi ventiler ces statistiques régionales en fonction des différents postes de dépenses présentés dans l’audit de l’INAMI (forfait plâtre, miniforfait, maxiforfait, forfait A, forfait B, forfait C, forfait D) ?

Kan de minister deze regionale cijfers ook opsplitsen naargelang de verschillende uitgavenposten uit de audit (acute ziekten, chirurgische dagziekenhuizen, sp-diensten, psychiatrische ziekenhuizen, palliatieve diensten, brandwonden, andere)?
La ministre peut-elle également ventiler ces données régionales par poste de dépense présenté dans l'audit (maladies aigües, hospitalisations chirurgicales de jour, services Sp, hôpitaux psychiatriques, services palliatifs, grands brûlés, autres) ?

Kan zij die cijfers ook opsplitsen per provincie?
Peut-elle me fournir une ventilation par province ?

3) Kan zij de regionale cijfers ook opsplitsen per nomenclatuurnummer, hoofdstuk I tot en met VI en in toto?
3) Peut-elle ventiler les statistiques régionales par numéro de la nomenclature, chapitre Ier à VI inclus et globalement ?