Traduction de «cijfers meegeven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meegeven
fluage

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

Binair cijfer
chiffre binaire

cijfers
informations chiffrées

Arabisch cijfer
chiffre arabe

decimaal cijfer
décimale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik wil u eerst enkele recente cijfers meegeven over de context van uw vraag.
Je commencerai par vous donner quelques chiffres récents pour illustrer le contexte de votre question.

2. Indien van deze 25 er tevens opgelegd werden in andere politierechtbanken, kunt u mij de betreffende plaatsen alsook de cijfers meegeven?
2. Si certains éthylotests antidémarrage parmi ces 25 ont été imposés par d'autres tribunaux de police, desquels s'agissait-il et combien d'éthylotests antidémarrage ont été placés par chacun?

Over het effect van de snel-Belg-wet wil de minister volgende cijfers meegeven.
S'agissant de l'incidence de la loi instaurant une procédure accélérée de naturalisation, le ministre tient à communiquer les chiffres suivants.

Via gegevens van de betrokken politiediensten kunnen we volgende cijfers meegeven :
En se basant sur les données des services de police concernés, nous pouvons communiquer les chiffres suivants :

Ik kan u de volgende cijfers meegeven.
A ce titre, je peux vous fournir les chiffres suivants.

2. Zo ja, kan u in uw antwoord concrete cijfers en bedragen meegeven?
2. Dans l'affirmative, pouvez-vous indiquer des chiffres et montants concrets dans votre réponse?

2. Kan u de voorlopige cijfers van 2015 meegeven omtrent het aantal daders van een (valse) bommelding die gevat of opgespoord worden?
2. Pourriez-vous communiquer les chiffres provisoires de 2015 relatifs au nombre d'auteurs d'une (fausse) alerte à la bombe interceptés ou recherchés?

2. Kan de geachte minister mij de cijfers meegeven per gemeente, per provincie en per gewest ?
2. L'honorable ministre peut-il me communiquer les chiffres par commune, par province et par région ?

Over de herziening van artikel 195 wil ik toch twee cijfers meegeven.
J'en viens à la révision de l'article 195.

4. a) De term 'gemiddelde financiële buffer' is geen duidelijk afgelijnd begrip. Indien hiermee de liquiditeit, te weten de mate waarin de onderneming in staat is om de schulden op korte termijn af te lossen, bedoeld wordt, kunnen we wel enige cijfers meegeven.
Si l'expression se rapporte aux liquidités, c'est à dire la capacité d'une entreprise à honorer ses dettes à court terme, quelques chiffres sont disponibles.