Traduction de «cijfers die afgedrukt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

scanner voor afgedrukte afbeeldingen voor digitale beeldvorming
image d’impression de scanneur d’imagerie numérique

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

decimaal cijfer
décimale

Arabisch cijfer
chiffre arabe

cijfers
informations chiffrées

Binair cijfer
chiffre binaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het spel waarvan het cijfer in de spelzone, zoals bedoeld in het tweede lid, 1°, ook voorkomt onder de drie cijfers die afgedrukt staan in de spelzone, zoals bedoeld in het tweede lid, 2°, b), is winnend.
Est gagnant le jeu dont le chiffre imprimé dans la zone de jeu visée à l'alinéa 2, 1°, figure également parmi les trois chiffres imprimés dans la zone de jeu visée à l'alinéa 2, 2°, b).

2° onder de vermelding « THUISPLOEG - DOMICILE - HEIMTEAM » een cijfer dat in Arabische cijfers afgedrukt staat en dat gekozen is uit de reeks cijfers gaande van 0 tot en met 9.
2° sous la mention « DOMICILE - THUISPLOEG - HEIMTEAM », un chiffre qui, imprimé en caractère arabe, est sélectionné parmi la série allant de 0 à 9.

b) drie verschillende cijfers die elk apart in Arabische cijfers in een eigen kader afgedrukt staan, en die gekozen zijn uit de reeks cijfers gaande van 1 tot en met 9.
b) trois chiffres différents qui, imprimés isolément en caractères arabes au sein d'un encadré propre à chaque chiffre, sont sélectionnés parmi la série allant de 1 à 9.

1° de eerste spelzone bedekt, verschijnt de vermelding « UW SPELER - VOTRE JOUEUR - IHR SPIELER » en een cijfer dat in Arabische cijfers afgedrukt staat in een kader en dat gekozen is uit de reeks cijfers gaande van 1 tot en met 9;
1° première zone de jeu apparaissent la mention « VOTRE JOUEUR - UW SPELER - IHR SPIELER » et un chiffre qui, imprimé en caractère arabe au sein d'un encadré, est sélectionné parmi la série allant de 1 à 9;

1° staat op het bovenste deel een cijfer, in Arabische cijfers, duidelijk en groot afgedrukt, dat wisselend gekozen werd uit de cijfers 3, 4, 5, 6 en 8 voor de biljetten van versie « A » en uit de cijfers 0, 1, 2, 7 en 9 voor de biljetten van versie « B ».
1° est imprimé visiblement dans la partie supérieure un chiffre variable qui, libellé en gros caractère arabe, est sélectionné parmi les chiffres 3, 4, 5, 6 et 8 pour les billets de la version « A » et parmi les chiffres 0, 1, 2, 7 et 9 pour les billets de la version « B ».