Vertaling van "cijfers betreffen alleen " (Nederlands → Frans) :

[87] Deze cijfers betreffen alleen de onderdelen van het milieu-acquis die zware investeringen met zich meebrengen (stedelijk afvalwater, toevoer van afvalwater en lucht [IPPC]).
[85] Ces chiffres ne concernent que l'acquis en matière d'environnement exigeant de gros investissements (eaux résiduaires urbaines, approvisionnement en eau, air [directive IPPC]).

Toch mag het belang van de cijfers niet worden overdreven, ze betreffen louter en alleen het aantal ongevallen en er kan dan ook alleen een stijging of een daling van het aantal ongevallen uit worden afgeleid.
Il faut toutefois se garder d'exagérer l'importance des chiffres. Ceux-ci ne concernent que le nombre d'accidents ; l'on ne peut donc en déduire qu'une diminution ou une augmentation du nombre d'accidents.