Traduction de «cijfermateriaal hieromtrent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cijfermateriaal voor berekening der heffingen
document justificatif pour le calcul des prélèvements

cijfermateriaal
information chiffrée

instrument om de onderlinge samenhang van het cijfermateriaal te waarborgen
instrument pour assurer la cohérence des données chiffrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De controles zijn dus pas per 5 juli 2016 aangevangen, waardoor het te vroeg is om hieromtrent cijfermateriaal te hebben.
Ils ont été repris à partir du 5 juillet 2016, ce qui implique qu'il est encore trop tôt pour donner des chiffres.

1.1. Beschikt u hieromtrent over concreet en recent cijfermateriaal en zo ja, kunt u dit vrijgeven en uitvoerig toelichten?
1.1. Disposez-vous de chiffres concrets récents et dans l'affirmative, pouvez-vous nous les communiquer et les expliciter ?

In uw antwoord op mijn vraag over gezondheidsbevorderende voedingsmiddelen had u mij verzocht een schriftelijke vraag te stellen opdat u een zo exhaustief antwoord zou kunnen geven op mijn vraag om cijfermateriaal hieromtrent.
En réponse à ma question sur les alicaments, vous m'avez invité pour recevoir une réponse exhaustive à ma demande d'indications chiffrées, à vous transmettre une question écrite, afin de vous permettre d'y répondre de la manière la plus complète possible.

6. Kan u zowel voor het militaire als voor het burgerlijke personeel van het leger de volgende gegevens meedelen: a) Wat voor taken worden hoofdzakelijk door vrouwen vervuld? b) Beschikt u hieromtrent over nauwkeurig cijfermateriaal? c) Kan u daaruit op dit moment al een voorlopige conclusie trekken?
6. Parmi le personnel militaire et le personnel civil au service des forces armées: a) Quelle est l'orientation dominante de l'occupation des femmes? b) Quels sont les chiffres précis? c) Y a-t-il une orientation ou une conclusion provisoire à en retenir actuellement?