Traduction de «cijfer van 800 dagen dateert inderdaad » (Néerlandais → Français) :

Het cijfer van 800 dagen dateert inderdaad van drie jaar geleden.
Le chiffre de 800 jours date en effet d'il y a trois ans.

De cijfers die door een lid werden geciteerd over de duur van de procedure (800 en 600 dagen) zijn cijfers die door de farmaceutische nijverheid weliswaar vaak aangehaald worden maar die niet meer kloppen.
Les chiffres qui ont été cités par un membre sur la durée de la procédure (800 et 600 jours) sont des chiffres qui sont, certes, souvent mis en avant par l'industrie pharmaceutique, mais qui ne sont plus exacts.