Vertaling van "cijfer a verbruik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eindconsumptie in de gezinshuishoudingen | eindverbruik in de gezinshuishoudingen | finaal verbruik door de gezinshuishoudingen | finaal verbruik van gezinshuishoudingen | gezinsconsumptie | particulier verbruik | particuliere consumptie | uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

verbruik [ consumptie ]
consommation

verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]
consommation par tête [ consommation par habitant ]

collectief verbruik van particuliere instanties | collectief verbruik van particuliere instellingen | collectief verbruik van privaatrechteleijke instellingen
consommation collective des administrations privées

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

advies geven over verbruik van nutsvoorzieningen | raad geven over verbruik van nutsvoorzieningen
donner des conseils en matière de consommation d'énergie

binnenlands verbruik
consommation intérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Kan de minister mij de cijfers van verbruik (in Defined Daily Doses, gevallen, euro's) verschaffen van de morning-afterpil vanaf de abortuswet?
3) La ministre peut-elle me communiquer les chiffres sur la consommation (en doses journalières standard, cas, euros) de la pilule du lendemain depuis la loi sur l'avortement ?

3. Kan mevrouw de minister mij de cijfers van verbruik (in Defined Daily Doses, gevallen, euro's) verschaffen van de morning after pil vanaf de abortuswet?
3. La ministre peut-elle me communiquer les chiffres sur la consommation (en doses journalières standard, cas, euros) de la pilule du lendemain depuis la loi sur l'avortement?

3. Beschikt u over cijfers betreffende het verbruik van gearomatiseerde geneesmiddelen in de voorbije vijf jaar?
3. Disposez-vous de chiffres relatifs à la consommation de ces médicaments aromatisées pour les cinq dernières années?

Tot slot vertaalt deze groei van het gebruik van mobiel internet zich ook in de cijfers van het gemiddelde verbruik van mobiele gegevens.
Enfin, cette croissance de l'usage de l'internet mobile se traduit aussi dans les chiffres de consommation moyenne de données mobiles.

Elke kernindicator is samengesteld uit een cijfer A (verbruik/effect), een cijfer B (productie) en een cijfer R, dat de verhouding tussen A en B weergeeft.
Chaque indicateur de base se compose d’un chiffre A (apport), d’un chiffre B (production) et d’un chiffre R correspondant à un rapport = (A/B).

1. Met de cijfers aangehaald in het persbericht van 19 juli 2015 wordt de balans opgemaakt van de politieacties in de strijd tegen de handel en het verbruik van verdovende middelen op het Dour Festival (zie persbericht in bijlage 1).
1. Les chiffres avancés dans le communiqué de presse du 19 juillet 2015, sont confirmés comme le bilan des actions policières en matière de lutte contre le trafic et la consommation de stupéfiants à l'occasion du festival de DOUR (voir communiqué en annexe 1).

2. Welke zijn de cijfers van het verbruik van quinolonen per gemeenschap in 2007 en het eerste semester van 2008? Zowel in DDD als in procent verbruik ten opzichte van de gemeenschappen tegenover elkaar. En zo ook specifiek voor moxifloxacine voor de openbare officina.
2. Quelle a été, en 2007 et au premier semestre de 2008, la consommation de quinolones par communauté, exprimée en DDD et en pourcentage de consommation de chaque communauté par rapport aux autres, ainsi que la consommation de moxifloxacine dans les officines publiques ?

3. Welke zijn de cijfers van het verbruik van quinolonen per provincie in 2007 en het eerste semester van 2008? Zowel in DDD als in procent verbruik ten opzichte van de provincies tegenover elkaar. En zo ook specifiek voor moxifloxacine voor de openbare officina.
3. Quelle a été, en 2007 et au premier semestre de 2008, la consommation de quinolones par province, exprimée en DDD et en pourcentage de consommation de chaque province par rapport aux autres, ainsi que la consommation de moxifloxacine dans les officines publiques ?

1. Welke zijn de cijfers van het verbruik van quinolonen per gewest in 2007 en het eerste semester van 2008? Zowel in Defined Daily Dose (DDD) als in procent verbruik ten opzichte van de gewesten tegenover elkaar. En zo ook specifiek voor moxifloxacine voor de openbare officina.
1. Quelle a été, en 2007 et au premier semestre de 2008, la consommation de quinolones par région, exprimée en DDD (Defined Daily Dose – dose journalière définie) et en pourcentage de consommation de chaque région par rapport aux autres, ainsi que la consommation de moxifloxacine dans les officines publiques ?

Aangezien elke kernindicator is samengesteld uit een cijfer A voor het verbruik/effect, een cijfer B voor de productie en een cijfer R voor de verhouding tussen A en B, geldt dit element van flexibiliteit voor alle onderdelen van de indicator, dus ook voor het verhoudingscijfer.
Étant donné que chaque indicateur de base se compose du chiffre A pour l’apport, B pour la production et R pour le rapport A/B, cet élément de flexibilité s’applique à l’intégralité de l’indicateur de base en tant que tel, y compris au rapport A/B spécifique.