Traduction de «cif-waarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cif-waarde
valeur caf

cif-waarde van de ingevoerde goederen
évaluation caf des biens importés

cif-waarde van alle door een land werkelijk ingevoerde goederen
valeur caf de l'ensemble des biens effectivement importés par un pays

cif-prijs [ CIF | cif-fase | cif-levering | kosten verzekering vracht | levering loshaven ]
prix CAF [ coût assurance fret | livraison CAF | livraison CIF | livraison port de débarquement | prix CIF | stade CAF ]

adviseren over de waarde van vastgoed | advies geven over de waarde van vastgoed | raad geven over de waarde van vastgoed
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

BTW [ belasting op de toegevoegde waarde | omzetbelasting ]
TVA [ taxe sur la valeur ajoutée | taxe sur le chiffre d'affaires ]

restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
déterminer la valeur de revente de biens

toegevoegde waarde [ bruto toegevoegde waarde ]
valeur ajoutée [ valeur ajoutée brute ]

waarde van gebruikte juwelen en horloges schatten | waarde van gebruikte sieraden en horloges schatten
estimer la valeur de bijoux et de montres d'occasion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een investeerder die voor een geregistreerde onderneming installaties, machines, uitrusting en grondstoffen invoert waarvoor volgens de goederencode wel invoerrechten verschuldigd zijn, betaalt een vaste vergoeding ten bedrage van 5 % van de CIF-waarde van de ingevoerde goederen.
Un investisseur qui importe des installations, des machines, des équipements et des matières premières pour le fonctionnement d'une entreprise commerciale immatriculée qui ne sont pas exonérés de taxes à l'importation selon le Code des produits de base payera une commission immédiate de 5 % du prix CAF (Coût, Assurance, Fret) des biens importés.

12. Waarde cif-grens Unie in euro
12. Valeur caf frontière en euros

12. Waarde cif-grens Unie in euro
12. Valeur caf frontière en euro

de waarde van de goederen cif-grens Unie in euro;
la valeur CAF frontière de l'Union en euros des marchandises;

de waarde van de goederen cif-grens Unie in euro.
la valeur CAF frontière de l'Union en euros des marchandises.

12. Waarde cif-grens Unie in euro
12. Valeur caf frontière de l’Union en euros

Bij verzendingen is dit de fob-waarde ("free on board") en bij aankomsten de cif-waarde ("cost, insurance, freight").
Il s'agit de la valeur fob (franco à bord), pour les expéditions, et de la valeur cif (coût, assurance, fret) pour les arrivées.