Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van de ademhalingsorganen
Amerikaanse trypanosomiasis NNO
Astma
Bronchitis
Cara
Cardiovasculaire aandoening NEC
Chronische aandoening
Chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen
Chronische bergziekte
Chronische koude-agglutinine-ziekte
Chronische patiënt
Chronische ziekte
Idiopathische chronische koude-agglutinine-ziekte
Langdurige ziekte
Myocarditis
NNO
Patiënt lijdend aan een langdurende ziekte
Ziekte van Chagas
Ziekte van Monge
Ziekte van de ademhalingsorganen
Ziekte van de luchtwegen

Vertaling van "chronische ziektes terwijl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
chronische ziekte [ langdurige ziekte ]

maladie chronique




chronische aandoening | chronische ziekte

affection de longue durée | maladie chronique | maladie de longue durée | maladie non transmissible


chronische ziekte van tonsillen en/of adenoïd

affection chronique des végétations adénoïdes et/ou amygdaliennes


Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI


ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]

maladie des voies respiratoires [ affection respiratoire | asthme | maladie respiratoire ]


chronische bergziekte | ziekte van Monge

mal de montagne chronique | maladie de Monge | polyglobulie excessive de haute altitude


chronische patiënt | patiënt lijdend aan een langdurende ziekte

malade atteint de longue maladie


chronische koude-agglutinine-ziekte

maladie des agglutinines froides chronique


idiopathische chronische koude-agglutinine-ziekte

maladie des agglutinines froides chronique idiopathique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er is ook een forfait voor chronische wonden, maar enkel voor maximaal vier trimesters, terwijl de ziekte van Verneuil een chronische ziekte is, waarmee de patiënten hun hele leven moeten leven.

Il existe également un forfait pour plaies chroniques mais uniquement pour quatre trimestres maximum alors que la maladie de Verneuil est une maladie chronique avec laquelle les patients devront vivre toute leur vie.


Als u aan een chronische ziekte lijdt en medicijnen nodig hebt terwijl u op reis bent, kunt u uw arts voordat u vertrekt vragen om een internationaal recept.

Si vous souffrez d’une maladie chronique, demandez à votre médecin de vous délivrer une prescription transfrontalière avant votre départ pour le cas où vous devriez vous procurer les médicaments dont vous avez besoin pendant votre séjour à l’étranger.


Zij denkt weliswaar dat de gezondheidsrisico's niet zo erg zijn als wordt voorgesteld door de vorige spreker, vermits de morning after pil een zeer kortstondige opstoot van hormonen veroorzaakt, terwijl het vooral het langdurig en chronisch gebruik van geneesmiddelen is dat op termijn tot ziektes aanleiding geeft.

Elle pense toutefois que les risques pour la santé ne sont pas aussi importants que ne l'a laissé entendre la préopinante, étant donné que la pilule du lendemain provoque un déséquilibre hormonal de courte durée, alors que c'est surtout l'utilisation prolongée et chronique de médicaments qui provoque à terme des maladies.


M. overwegende dat voor de behandeling van de acute fase van de ziekte van Chagas slechts twee geneesmiddelen beschikbaar zijn, nifurtimox en benznidazole, terwijl er voor de chronische fase geen behandeling is,

M. considérant que la forme aiguë de la maladie de Chagas ne peut être traitée que par deux médicaments, le nifurtimox et le benznidazole, alors qu'il n'existe pas de traitement pour la forme chronique,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. overwegende dat voor de behandeling van de acute fase van de ziekte van Chagas slechts twee geneesmiddelen beschikbaar zijn, nifurtimox en benznidazole, terwijl er voor de chronische fase geen behandeling is,

M. considérant que la forme aiguë de la maladie de Chagas ne peut être traitée que par deux médicaments, le nifurtimox et le benznidazole, alors qu'il n'existe pas de traitement pour la forme chronique,


Waarom wordt epilepsie of vallende ziekte niet erkend als chronische ziekte, terwijl bijvoorbeeld mongolisme, dat nauwelijks medische hulp vergt, wel wordt erkend?

Pourquoi l'épilepsie n'est-elle pas reconnue comme maladie chronique alors que c'est, par exemple, le cas pour le mongolisme qui requiert un minimum d'assistance médicale?


De uitdaging zal erin bestaan initiatieven te nemen waarvan sommige met zoveel mogelijk mensen rekening houden, ondanks de diversiteit en de complexiteit van chronische ziektes, terwijl andere op meer specifieke behoeften gericht zullen zijn.

Le défi sera de prendre des initiatives dont les unes tiendront compte d'un maximum de personnes, malgré la diversité et la complexité des maladies chroniques, tandis que d'autres cibleront des besoins plus spécifiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'chronische ziektes terwijl' ->

Date index: 2022-11-27
w