Traduction de «chronische ziekte federaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronische ziekte [ langdurige ziekte ]
maladie chronique

chronische ziekte
maladie chronique

chronische aandoening | chronische ziekte
affection de longue durée | maladie chronique | maladie de longue durée | maladie non transmissible

chronische ziekte van tonsillen en/of adenoïd
affection chronique des végétations adénoïdes et/ou amygdaliennes

Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)
Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]
maladie des voies respiratoires [ affection respiratoire | asthme | maladie respiratoire ]

chronische bergziekte | ziekte van Monge
mal de montagne chronique | maladie de Monge | polyglobulie excessive de haute altitude

chronische patiënt | patiënt lijdend aan een langdurende ziekte
malade atteint de longue maladie

chronische koude-agglutinine-ziekte
maladie des agglutinines froides chronique

idiopathische chronische koude-agglutinine-ziekte
maladie des agglutinines froides chronique idiopathique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

chronische ziekte Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg ziekteverzekering motie van het Parlement geneeswijze ziekte van het zenuwstelsel
maladie chronique Centre fédéral d'expertise des soins de santé assurance maladie résolution du Parlement thérapeutique maladie du système nerveux

chronische ziekte Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg medische diagnose motie van het Parlement medische research geneeswijze
maladie chronique Centre fédéral d'expertise des soins de santé diagnostic médical résolution du Parlement recherche médicale thérapeutique

nieuwe technologie volksgezondheid chronische ziekte Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg medische diagnose hoorzitting DNA Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten ziekteverzekering onderzoek en ontwikkeling medische research rechten van de zieke kosten voor gezondheidszorg ongeboren vrucht bio-ethiek biotechnologie voorkoming van ziekten farmaceutisch product stamcel geneeswijze ziekte genetische genese
nouvelle technologie santé publique maladie chronique Centre fédéral d'expertise des soins de santé diagnostic médical audition publique ADN Agence fédérale des médicaments et des produits de santé assurance maladie recherche et développement recherche médicale droits du malade coût de la santé embryon et foetus bioéthique biotechnologie prévention des maladies produit pharmaceutique cellule souche thérapeutique maladie génie génétique

chirurgie chronische ziekte Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg slechte voeding ziekteverzekering motie van het Parlement Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering sportaccommodatie voedingsziekte bewustmaking van de burgers consumentenvoorlichting levensmiddelenindustrie voorkoming van ziekten Zeepreventorium in De Haan voedingsgewoonte
chirurgie maladie chronique Centre fédéral d'expertise des soins de santé malnutrition assurance maladie résolution du Parlement Institut national d'assurance maladie-invalidité équipement sportif maladie de la nutrition sensibilisation du public information du consommateur industrie alimentaire prévention des maladies Zeepreventorium au Coq (De Haan) habitude alimentaire

slechte voeding chirurgie chronische ziekte Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg ziekteverzekering motie van het Parlement Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering voedingsziekte bewustmaking van de burgers voedingsgewoonte voorkoming van ziekten consumentenvoorlichting sportaccommodatie levensmiddelenindustrie Zeepreventorium in De Haan
malnutrition chirurgie maladie chronique Centre fédéral d'expertise des soins de santé assurance maladie résolution du Parlement Institut national d'assurance maladie-invalidité maladie de la nutrition sensibilisation du public habitude alimentaire prévention des maladies information du consommateur équipement sportif industrie alimentaire Zeepreventorium au Coq (De Haan)

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid de aanpak en de behandeling van de myalgische encefalomyelitis, het chronisch vermoeidheidssyndroom en de fibromyalgie chronische ziekte ziekte van het zenuwstelsel geneeswijze Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg epidemiologie Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid Louis Pasteur
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique l'approche et le traitement de l'encéphalomyélite myalgique, du syndrome de fatigue chronique et de la fibromyalgie maladie chronique maladie du système nerveux thérapeutique Centre fédéral d'expertise des soins de santé épidémiologie Institut scientifique de la santé publique Louis Pasteur

Bij de inschrijving van de specialiteit Spiriva vroeg het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) aan het Federaal kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) om een 'health technology assessment' van tiotropium te maken bij de behandeling van chronisch obstructief longlijden (COPD).
Lors de l'inscription de la spécialité Spiriva, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) a demandé au Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) de réaliser un 'health technology assessment' du tiotropium dans le traitement des broncho-pneumopathies chroniques obstructives (BPCO).