Traduction de «chronique de jurisprudence » (Néerlandais → Français) :

(14) Zie in die de analyse van de adviezen van de afdeling wetgeving van de Raad van State van de hand van R. Andersen et P. Nihoul, « Le Conseil d'État ­ Chronique de jurisprudence 1995, RBDC, 1996-2, blz. 240-241; « Le Conseil d'État ­ Chronique de jurisprudence 1996 », RBDC, 1997-2, blz. 211-212.
(14) Voir en ce sens l'analyse des avis de la section de législation du Conseil d'État faite par MM. R. Andersen et P. Nihoul, « Le Conseil d'État ­ Chronique de jurisprudence 1995, RBDC, 1996-2, pp. 240-241; « Le Conseil d'État ­ Chronique de jurisprudence 1996 », RBDC, 1997-2, pp. 211-212.

(1) Cf. Géry Van Dessel, « Contre l'abus procédural » in JT, 1997, blz. 680 e.v.; Cassatie, 11 juni 1992, JT, 1992, blz. 676 en Fagnart, J.-L., La responsabilité civile ­ Chronique de jurisprudence, (1985-1995), Les dossiers du JT, nr. 11, Larcier, 1997, blz. 52; Rb.
(1) Voyons Géry Van Dessel, « Contre l'abus procédural » dans J.T., 1997, p. 680 et suivantes; Cass., 11 juin 1992, J.T., 1992, p. 676 et Fagnart, J.-L., La responsabilité civile ­ Chronique de jurisprudence (1985-1995), Les dossiers du J.T., nº 11, Larcier, 1997, p. 52; Civ.

(2) Massager, N., « Chronique de jurisprudence : droit des personnes et des familles (1999-2004) », Les dossiers de JT, Larcier, Bruxelles, 2005, p. 583.
(2) Massager, N., « Chronique de jurisprudence: droit des personnes et des familles (1999-2004) », Les dossiers de JT, Larcier, Bruxelles, 2005, p. 583.

(1) Massager, N., « Chronique de jurisprudence : droit des personnes et des familles (1999-2004) », Les dossiers du JT, Larcier, Bruxelles, 2005, blz. 583.
(1) Massager, N., « Chronique de jurisprudence: droit des personnes et des familles (1999-2004) », Les dossiers du JT, Larcier, Bruxelles, 2005, p. 583.