Vertaling van "christophe hardy aangewezen " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 8 april 2010 wordt de heer Marc Trifin aangewezen ter vervanging van de heer Christophe Hardy, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Minister die bevoegd is voor het sociaal statuut van de zelfstandigen, in het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen.
Par arrêté ministériel du 8 avril 2010, M. Marc Trifin est désigné pour remplacer M. Christophe Hardy, en tant que représentant du Ministre qui a le statut social des travailleurs indépendants dans ses attributions, au sein du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants.

Bij ministerieel besluit van 15 juli 2004 werd met ingang van 1 augustus 2004 de heer Christophe Hardy aangewezen om deel uit te maken van de dienst « Sociaal Statuut van Zelfstandigen » van de Minister van Middenstand en Landbouw, in de hoedanigheid van Directeur.
Par arrêté ministériel du 15 juillet 2004, M. Christophe Hardy a été désigné pour faire partie du noyau « Statut social des indépendants » de la Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, en qualité de Directeur à partir du 1 août 2004.