Traduction de «christian panneels nederlandse » (Néerlandais → Français) :

- Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016 wordt aan de heer Christian PANNEELS (Nederlandse taalrol) op 31 augustus 2016 's avonds eervol ontslag verleend uit zijn functie van adviseur-generaal - klasse A4 bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
- Démission honorable Par arrêté royal du 3 août 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée au 31 août 2016 au soir à Monsieur Christian PANNEEMS (rôle linguistique néerlandais), conseiller-général - classe A4 auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

Bij ministeriële besluiten van 28 september 1998 worden de heren Philippe Jalet, Daniel Minsier (Franse taalrol), Daniel Ghekiere en Christian Panneels (Nederlandse taalrol), adviseurs 13A, met ingang van 1 september 1998 bevorderd door verhoging in weddeschaal tot de graad van adviseurs 13B bij het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêtés ministériels du 28 septembre 1998, MM. Philippe Jalet, Daniel Minsier (rôle linguistique francophone), Daniel Ghekiere et Christian Panneels (rôle linguistique néerlandophone), conseillers 13A, sont promus par avancement barémique à la date du 1 septembre 1998 au grade de conseiller 13B à l'Administration générale de la Coopération au Développement.