Vertaling van "christian dumolin wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ziekte van Hand-Schüller-Christian
maladie de Hand-Schüller-Christian

recidiverende panniculitis [Weber-Christian]
Panniculite récidivante [Weber-Christian]

ziekte van Hand-Schüller-Christian
maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Christian Dumolin wordt benoemd tot lid van de raad van toezicht van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen ter vervanging van de heer Didier Matray wiens mandaat hij voleindigt.
M. Christian Dumolin est nommé membre du conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des Assurances en remplacement de M. Didier Matray dont il termine le mandat.

Overwegende inzonderheid dat de heer Didier Matray benoemd is tot lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België en dat de heren Jean-Pierre Hansen en Christian Dumolin deze hoedanigheid niet langer bezitten;
Considérant notamment la nomination de M. Didier Matray en tant que membre du Conseil de régence de la Banque nationale de Belgique ainsi que la perte de cette qualité dans le chef de Messieurs Jean-Pierre Hansen et Christian Dumolin;

Art. 3. De heer Christian Dumolin wordt ontheven uit zijn functies van lid van de raad van toezicht van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen benoemd in de hoedanigheid van lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België, de dag dat hij zijn hoedanigheid van lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België verliest.
Art. 3. M. Christian Dumolin est déchargé de ses fonctions de membre du conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des Assurances nommé en qualité de membre du Conseil de Régence de la Banque Nationale de Belgique au jour de la perte de sa qualité de membre du Conseil de Régence de la Banque Nationale de Belgique.

Art. 4. De heer Pierre Wunsch wordt benoemd tot lid van de raad van toezicht van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen in zijn hoedanigheid van lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België ter vervanging van de heer Christian Dumolin wiens mandaat hij voleindigt.
Art. 4. M. Pierre Wunsch est nommé, en sa qualité de membre du Conseil de Régence de la Banque Nationale de Belgique, membre du conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des Assurances en remplacement de M. Christian Dumolin dont il termine le mandat.

- de heer Christian Dumolin, benoemd in hoedanigheid van lid van de Regentenraad van de Nationale Bank van België, op voordracht van de Minister van Financiën;
- M. Christian Dumolin, nommé, en sa qualité de membre du Conseil de Régence de la Banque Nationale de Belgique, sur proposition du Ministre des Finances;