Vertaling van "christendemocraten hebben sterk " (Nederlands → Frans) :

Daarbij wil ik zeggen dat de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) een sterke trans-Atlantische relatie altijd als een prioriteit heeft beschouwd, gebaseerd op de mensenrechten en op de overtuiging dat we een aantal gedeelde waarden hebben.
Par ailleurs, je voudrais dire que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) a vu et voit toujours d’étroites relations transatlantiques comme une priorité, en ce sens qu’elles sont basées sur la conviction de l’existence d’un ensemble de valeurs communes et sur le respect des droits de l’homme.

Mijnheer de voorzitter van de Commissie, tot slot wil ik u graag dit zeggen: wij hebben als Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Europese democraten alle belang bij een sterke Commissie.
Monsieur le Président de la Commission, en conclusion, laissez-moi vous dire que nous, le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens, avons tout intérêt à avoir une Commission forte.

De Vlaamse christendemocraten hebben sterk aangedrongen op een verdere verhoging van het budget Ontwikkelingssamenwerking.
Les démocrates-chrétiens flamands ont fortement insisté sur la poursuite de l'augmentation du budget de la Coopération au développement.