Vertaling van "chloor gechloreerde paraffines " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gechloreerde paraffine met korte keten | kortketenige gechloreerde paraffine | short chain chlorinated paraffin | SCCP [Abbr.]
paraffine chlorée à chaîne courte | PCCC [Abbr.]

gechloreerde paraffine
paraffine chlorée | paraffine chlorurée

sterk gechloreerde paraffine met korte ketens
paraffine à chaîne moléculaire courte et à forte teneur en chlore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alkanen, C10-13, chloor (gechloreerde paraffines met een korte keten — SCCP’s) zijn persistent, bioaccumulerend en toxisch, en zeer persistent en zeer bioaccumulerend volgens de criteria om te worden opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 overeenkomstig artikel 57, respectievelijk onder d) en e), en zoals bepaald in bijlage XIII bij die verordening.
Les chloroalcanes en C10-13 (paraffines chlorées à chaîne courte – PCCC) sont persistants, bioaccumulables et toxiques, ainsi que très persistants et très bioaccumulables conformément aux critères d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 au titre de l’article 57, points d) et e), énoncés à l’annexe XIII dudit règlement.

16. Alkanen, chloor (gechloreerde paraffines met een korte keten)
16. Alcanes, chloro (paraffines chlorées à chaîne courte)

Alkanen, C10-13-, chloor- (gechloreerde paraffines met een korte keten) (SCCP’s)
Alcanes en C-C, chloro (paraffines chlorées à chaîne courte) (SCCP)

Volgens de richtlijn mogen alkanen, C -C , chloor (gechloreerde paraffines met een korte keten) niet op de markt worden gebracht als stof of als bestanddeel van andere stoffen of preparaten in hogere concentraties dan 1% voor metaalbewerking en het "vetten" van leer.
Aux termes de la présente directive, les Alcanes en C C , chloro (paraffines chlorées à chaîne courte) ne peuvent être mis sur le marché en tant que substances ou constituants d'autres substances ou préparations à des concentrations supérieures à 1 % pour l'usinage des métaux et le graissage du cuir.