Traduction de «chirurgische ingrepen uitvoert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chirurgische ingrepen uitvoeren op dieren | chirurgische procedures uitvoeren op dieren
réaliser des opérations chirurgicales sur des animaux

chirurgische ingrepen voor infectie
intervention chirurgicale pour infection

behandelingen gerelateerd aan chirurgische ingrepen voorschrijven
prescrire des traitements en lien avec des procédures chirurgicales

chirurgische ingrepen voor parasitaire ziekte
intervention chirurgicale pour maladie parasitaire

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreker geeft het voorbeeld van een stagiair-chirurg, die bepaalde chirurgische ingrepen uitvoert onder het toezicht van een ervaren chirurg.
L'intervenant cite l'exemple d'un chirurgien stagiaire qui pratique certaines interventions chirurgicales sous la surveillance d'un chirurgien expérimenté.

Kandidaat-specialisten kunnen evenwel 624 uur per jaar de wacht op. Nochtans is vermoeidheid even gevaarlijk als de effecten van alcohol, zeker voor wie chirurgische ingrepen uitvoert.
La fatigue peut pourtant avoir des effets aussi néfastes que la consommation d'alcool, surtout en cas d'intervention chirurgicale.