Traduction de «chiny rue champs devant » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 27/07/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SECURITY FUTURE CONSULTANTS BVBA, gevestigd te 6812 CHINY (Suxy), rue Champs devant le Pont 13, vernieuwd.
Par arrêté du 27/07/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SECURITY FUTURE CONSULTANTS SPRL établie sous la dénomination, rue Champs devant le Pont 13 à 6812 CHINY (Suxy), a été renouvelée.

Betrokkene is gevestigd te 6812 CHINY, rue Champs devant le Pont 13, vanaf 25 januari 2008 en de vergunning blijft geldig tot 5 juli 2010.
L'intéressé est établie rue Champs devant le Pont 13, à 6812 CHINY, à dater du 25 janvier 2008 et l'autorisation reste valable jusqu'au 5 juillet 2010.

Bij besluit van 30 maart 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer SICX, BERNARD, gevestigd te 6812 CHINY, rue Champs devant le Pont 13, vernieuwd.
Par arrêté du 30 mars 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. SICX, BERNARD, établie rue Champs devant le Pont 13, à 6812 CHINY, a été renouvelée.

Bij besluit van 18/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 6/7/2005 aan de heer SICX BERNARD, voorheen met vestigingsplaats te 6812 CHINY (Suxy), rue Champs devant le Pont 13 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.
Par arrêté du 18/03/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 6/7/2005 à M. SICX BERNARD, anciennement établi rue Champs devant le Pont 13 à 6812 CHINY (Suxy) est retirée à dater du 28/02/2013.

De onderneming is gevestigd te 6812 CHINY (Suxy), rue Champs devant le Pont 13, vanaf 25 januari 2008 en de vergunning blijft geldig tot 19 mei 2010.
L'entreprise est établie rue Champs devant le Pont 13, à 6812 CHINY (Suxy), à dater du 25 janvier 2008 et l'autorisation reste valable jusqu'au 19 mai 2010.