Traduction de «chinese economie enorm » (Néerlandais → Français) :

De toename van het jaarlijkse volume aan nieuwe kredieten - meer dan een verviervoudiging sinds 2007 - heeft ervoor gezorgd dat de totale schuld in de Chinese economie enorm opgelopen is.
La hausse du volume annuel de nouveaux crédits - qui a plus que quadruplé depuis 2007 - a induit une augmentation énorme de la dette totale dans l'économie chinoise.

Startende economieën als de Chinese economie kunnen steeds prat gaan op enorme groeicijfers die te vergelijken zijn met de Belgische cijfers in de negentiende eeuw.
Les économies émergentes, comme l'économie chinoise, affichent toujours des taux de croissance énormes qui sont comparables aux chiffres enregistrés par la Belgique au 19 siècle.

De Chinese economie heeft de voorbije jaren een enorme expansie doorgemaakt. Europa is sinds 2006 de grootste handelspartner van China en China is sinds 2007 de op één na grootste handelspartner van Europa.
La croissance de l'économie chinoise s'est énormément accrue ces dernières années, si bien que l'Europe est devenue le premier partenaire commercial de la Chine dès 2006, tandis qu'en 2007, la Chine devenait le second partenaire commercial de l'Europe.