Traduction de «chemische aanvallen zouden » (Néerlandais → Français) :

Getuige daarvan de artillerieaanvallen door het regime in de regio waar de chemische aanvallen zouden hebben plaatsgevonden.
En témoignent les tirs d'artillerie effectués par le régime dans la région où l'attaque chimique aurait eu lieu.

Daarin zal ingegaan worden op andere aanvallen waarbij mogelijk chemische wapens zouden gebruikt zijn.
Il y sera question d’autres attaques pendant lesquelles des armes chimiques auraient été utilisées.

Chemische, biologische, radiologische en nucleaire (CBRN)-risico’s verlenen een nieuwe dimensie aan mogelijke terroristische aanvallen, ongevallen, natuurrampen en/of pandemieën, omdat zij geen grenzen kennen en zeer vele slachtoffers met zich mee zouden brengen.
Les risques CBRN donnent une dimension nouvelle aux attentats terroristes, aux accidents, aux catastrophes naturelles et/ou aux pandémies parce qu’ils ne connaissent pas les frontières et sont susceptibles de faire de grands nombres de victimes.