Traduction de «chef van onderstafchef » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chef banketbakker | specialist zoetwaren en taarten of koek | chef banketbakkerij | chef-patissier
chef de la pâtisserie | cuisinier spécialisé en pâtisserie | chef de partie pâtisserie | cheffe de partie pâtisserie

chef van een rangeerstation | chef van een vormingsstation
chef du PCT | chef du poste de commandement triage

chef metaalsmelterij | chef metaalwarenproductie | manager metaalproductie | technisch directeur metaalproductie
responsable en production métallurgique

chef-boring | rig manager | chef-boormeester | toolpusher
chef de chantier pétrole, gaz | maître sondeuse | chef d’exploitation de gisement | chef de chantier de forage

chef technische dienst
technicien-chef

directe chef van de ambtenaar
supérieur hiérarchique direct | supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire

functionele chef
chef fonctionnel

chef van de duikwerkzaamheden
chef des opérations de plongée

korporaal-chef
caporal-chef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt luitenant-generaal E. Testelmans, op 20 juni 2017 ontslagen uit het ambt van chef van onderstafchef inlichtingen en veiligheid.
Le lieutenant général Testelmans E., est déchargé, le 20 juin 2017, de l'emploi de sous-chef d'état-major renseignement et sécurité.

De chef defensie of de onderstafchef operaties en training beslist over de vormen bedoeld in het eerste lid, 3° en 4°.
Le chef de la défense ou le sous-chef d'état-major opérations et entraînement décide des formes visées à l'alinéa 1 , 3° et 4°.

De chef defensie of de onderstafchef operaties en training beslist over de vormen bedoeld in het eerste lid, 2° en 3°.
Le chef de la défense ou le sous-chef d'état-major opérations et entraînement décide des formes visées à l'alinéa 1 , 2° et 3°.

" De chef defensie of de onderstafchef operaties en training beslist over de vormen van operationele inzet bedoeld in het eerste lid, 6° en 7°, behalve indien de deelname aan een operatie bedoeld in het eerste lid, 6°, plaatsvindt in het kader van een mandaat van een instelling van internationaal publiek recht, in welk geval de regering of de minister van Landsverdediging beslist" .
" Le chef de la défense ou le sous-chef d'état-major opérations et entraînement décide des formes d'engagement opérationnel visées à l'alinéa 1 , 6° et 7°, sauf lorsque la participation à une opération visée à l'alinéa 1 , 6°, a lieu dans le cadre d'un mandat d'une institution de droit international public, auquel cas le gouvernement ou le ministre de la Défense décide" .

« Driemaandelijks maakt de korpscommandant een gedetailleerd overzicht van de kosten bedoeld in artikel 3 over aan de onderstafchef of directeur-generaal waarvan hij hiërarchisch afhangt, of, voor de diensten van de chef defensie alsook voor de diensten die niet direct afhangen van een onderstafchef of directeur-generaal, aan de directeur van de particuliere staf van de chef defensie.
« Trimestriellement, le chef de corps transmet un relevé détaillé des frais visés à l'article 3 au sous-chef d'état-major ou au directeur général dont il dépend hiérarchiquement, ou, pour les services du chef de la défense ainsi que pour les services qui ne dépendent pas directement d'un sous-chef d'état-major ou d'un directeur général, au directeur de l'état-major particulier du chef de la défense.

Driemaandelijks maakt de korpscommandant een gedetailleerd overzicht van de kosten bedoeld in artikel 3 over aan de onderstafchef of directeur-generaal waarvan hij hiërarchisch afhangt, of, voor de diensten van de chef defensie en de vice-chef defensie alsook voor de diensten die niet direct afhangen van een onderstafchef of directeur-generaal, aan de vice-chef defensie.
Trimestriellement, le chef de corps transmet un relevé détaillé des frais visés à l'article 3 au sous-chef d'état-major ou au directeur général dont il dépend hiérarchiquement, ou, pour les services du chef de la défense et du vice-chef de la défense ainsi que pour les services qui ne dépendent pas directement d'un sous-chef d'état-major ou d'un directeur général, au vice-chef de la défense.