– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, als het voor het goed functioneren van de Europese Unie genoeg zou zijn om te beschikken over een doeltreffend voorzitterschap van de Raad en een fungerend voorzitter die een sterk geloof in Europa koestert en begiftigd is met een zeker charisma en geloofwaardigheid, dan zouden we hoog en droog zitten.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, s’il suffisait d’avoir une présidence du Conseil efficace et un président en exercice doté d’une grande foi en l’Europe, d’un certain charisme et d’une crédibilité pour faire fonctionner l’Union européenne, nous serions arrivés au bout de nos peines.