Vertaling van "certificaat van herverzending " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

certificaat van herverzending
certificat de réexpédition

doorzending zonder lastonderbreking | doorzending zonder wijziging van de lading | herverzending zonder lastonderbreking | herverzending zonder wijziging van de lading
réexpédition sans rompre charge | réexpédition sans rupture de charge

digitaal certificaat (nom neutre) | elektronisch certificaat (nom neutre)
certificat électronique | certificat numérique

certificaat van borgtocht | certificaat van doorlopende zekerheid | certificaat van doorlopende zekerheidstelling | TC 31 [Abbr.]
certificat de cautionnement | certificat de garantie globale | TC31

certificaat van gelijkgestelde met de vluchteling
certificat d'assimilé au réfugié

fytosanitair certificaat
certificat phytosanitaire

Beltestaccreditatie certificaat
certificat d'accréditation Beltest

certificaat inzake goederenverkeer [ geleibiljet ]
certificat de circulation [ passavant ]

aanduiding van herkomst [ BBO | beschermde benaming van oorsprong | beschermde geografische aanduiding | beschermde oorsprongsbenaming | BGA | BOB | certificaat van herkomst | gecontroleerde oorsprongsbenaming ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het fytosanitaire certificaat voor herverzending mag niet meer dan 14 dagen vóór de datum waarop de planten, plantaardige producten of andere materialen het land van herverzending verlaten, worden opgesteld.
Le certificat phytosanitaire de réexpédition ne peut être établi plus de 14 jours avant la date à laquelle les végétaux, produits végétaux ou autres objets quittent le pays réexpéditeur.

- voor elke besmet verklaarde zending of partij tomatenplanten : het fytosanitair certificaat of het fytosanitair certificaat voor herverzending en het paspoortnummer, overeenkomstig de in bijlage V, deel A, hoofdstuk 1, punt 2.2, bij het koninklijk besluit opgenomen lijst;
- pour tout envoi ou lot de plants de tomates déclaré contaminé, le certificat phytosanitaire ou le certificat phytosanitaire de réexpédition et le numéro de passeport, conformément à la liste de l'annexe V, partie A, chapitre 1, point 2.2 de l'arrêté royal.

Art. 7. Voor het afleveren van een duplicaat van een fytosanitair invoercertificaat, een fytosanitair certificaat of een fytosanitair certificaat voor herverzending wordt een vergoeding van 200 frank aangerekend.
Art. 7. Pour la délivrance d'un duplicata d'un certificat phytosanitaire à l'importation, d'un certificat phytosanitaire ou d'un certificat phytosanitaire de réexpédition une rétribution de 200 francs est imputée.

Artikel 1. De invoerders en uitvoerders van planten, plantaardige producten of andere materialen die aan de Inspectie-generaal Planten en Plantaardige producten van het Bestuur voor de Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige Sector (DG4) van het Ministerie van Middenstand en Landbouw vragen een fytosanitair invoercertificaat, een fytosanitair certificaat of een fytosanitair certificaat voor herverzending af te leveren, zijn de in de volgende artikelen vastgestelde vergoedingen verschuldigd.
Article 1. Les importateurs et exportateurs de végétaux, produits végétaux ou autres objets, qui sollicitent de l'Inspection générale des Végétaux et Produits végétaux de l'Administration de la Qualité des Matières Premières et du Secteur Végétal (DG4) du Ministère des Classes Moyennes et de l'Agriculture la délivrance d'un certificat phytosanitaire à l'importation, d'un certificat phytosanitaire ou d'un certificat phytosanitaire de réexportation sont redevables des rétributions déterminées aux articles suivants.

Art. 5. Indien met het oog op de aflevering van een fytosanitair invoercertificaat, een fytosanitair certificaat of een fytosanitair certificaat voor herverzending een monster moet ontleed worden in een door de Inspectie-generaal Planten en Plantaardige producten van de DG4 van het Ministerie van Middenstand en Landbouw aangewezen laboratorium, wordt het daarvoor door dat laboratorium aangerekende bedrag aan de veschuldigde vergoeding toegevoegd.
Art. 5. Si, en vue de la délivrance d'un certificat phytosanitaire à l'importation, d'un certificat phytosanitaire ou d'un certificat phytosanitaire de réexpédition, un échantillon doit être analysé dans un laboratoire désigné par l'Inspection générale des Végétaux et Produits végétaux de la DG4 du Ministère des Classes Moyennes et de l'Agriculture, le montant réclamé par ce laboratoire est ajouté à la rétribution due.