Vertaling van "certificaat laten uitschrijven " (Nederlands → Frans) :

Art. 6. § 1. Een personeelslid dat afwezig is wegens ziekte moet zich, op zijn/haar kosten en door zijn/haar behandelende arts, een medisch certificaat laten uitschrijven via het formulier waarvan het model terug te vinden is in bijlage 1.
Art. 6. § 1. Le membre du personnel qui est absent pour cause de maladie se fait délivrer dès le premier jour d'absence, à ses frais et par son médecin traitant, un certificat médical au moyen du formulaire dont le modèle figure à l'annexe 1.

Om een voertuig uit een nationaal register te kunnen laten uitschrijven, zal de laatste eigenaar een certificaat van vernietiging moeten overleggen dat bewijst dat het afgedankte voertuig aan een erkende sloop- en verwerkingsinstallatie is overgedragen.
Pour qu'un véhicule soit désimmatriculé, le dernier propriétaire devra présenter un certificat de destruction attestant que le véhicule en fin de vie a été remis à une installation autorisée de démontage et de traitement.