Traduction de «cert biedt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

Commissie voor onderzoek en technologie inzake energie | CERT [Abbr.]
Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie | CRTE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— CERT.be : het Computer Emergency Response Team biedt richtlijnen en informatie aan op gebied van informaticabeveiliging en preventie en werkt oplossingen uit met als doel de gevolgen van cyberincidenten te beperken.
— CERT.be: la Computer Emergency Response Team donne des directives et des informations en matière de sécurité informatique et de prévention, et il élabore des solutions visant à limiter les répercussions des cyberincidents.

2. b) CERT.be biedt permanentie op werkdagen tussen 9u en 17u.
2.b) CERT.be assure une permanence de services les jours ouvrables entre 9 et 17 heures.

Deze diensten richten zich op problemen op middellange en lange termijn.Het Cert biedt volgende proactieve diensten aan: - Technologische bewaking - Communiceren van veiligheidsgerelateerde informatie Diensten beheer veiligheidskwaliteit Deze diensten zijn gebaseerd op de brede expertise van CERT.be leden en richten zich op problemen op lange termijn.Het Cert biedt volgende diensten aan inzake veiligheidskwaliteit: - Bewustmaking rond veiligheidsaspecten - Opleidingen - Algemene veiligheidsaanbevelingen naar besluitvormers toe 3. a.
Ces services se focalisent sur des problèmes de moyen à long terme.Le Cert offre les services proactifs suivants : - Veille technologique - Communication d'informations relatives à la sécurité Services de gestion de qualité de la sécurité Ces services se basent sur les expertises diverses des membres du CERT.be et se focalisent sur des problèmes à long terme.Concernant la qualité de la sécurité, le Cert offre les services suivants : - Conscientisation aux aspects de sécurité - Formations - Recommandations générales de sécurité à l'attention des décideurs 3. a.

Deze diensten richten zich vooral op problemen op korte termijn.Het Cert biedt volgende reactieve diensten aan: - Publicatie van alarmen en waarschuwingen - Beheer van incidenten - Coördinatie van het antwoord op incidenten - Kwetsbaarheidbeheer - Coördinatie van het antwoord op de kwetsbaarheden Proactieve diensten Deze diensten moeten preventief vermijden dat incidenten zich voordoen en de impact van die incidenten beperken wanneer ze zich toch voordoen.
Ces services se focalisent sur des problèmes de court terme.Le Cert offre les services réactifs suivants : - Publication d'alertes et d'avertissements - Gestion des incidents - Coordination de la réponse aux incidents - Gestion des vulnérabilités - Coordination de la réponse aux vulnérabilités Services proactifs Ces services visent à empêcher préventivement l'apparition des incidents et à réduire l'impact lié à ces incidents lorsqu'ils apparaissent.