Vertaling van "centrum uitgebrachte wetenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk Onderzoek
Centre national de la recherche scientifique | CNRS [Abbr.]

Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | ETWC [Abbr.]
Centre technique et scientifique européen | Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros | CTSE [Abbr.]

Centrum voor het Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek der Metaalverwerkende Nijverheid
Centre de recherche scientifique et technique de l'industrie des fabrications métalliques

Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf
Centre scientifique et technique de la construction

Europees technisch en wetenschappelijk centrum | ETSC [Abbr.]
Centre technique et scientifique européen | CTSE [Abbr.] | ETSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) legt aan de Raad het ontwerpwerkprogramma en een conceptstrategie voor de lange termijn van het Centrum voor, vergezeld van de door de Wetenschappelijke Adviescommissie uitgebrachte adviezen en aanbevelingen;
c) soumet au Conseil le projet de programme d'activités et le projet de stratégie à long terme du Centre, accompagné des avis et des recommandations du comité consultatif scientifique;

Onze agentschappen, het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding en het Europees Geneesmiddelenbureau, hebben tijdens de pandemie wetenschappelijk advies uitgebracht ter ondersteuning van de Unie en haar lidstaten.
Nos agences, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et l’Agence européenne des médicaments, ont prodigué des conseils scientifiques pendant la pandémie pour venir en aide à l’Union et à ses États membres.

3. De conclusies van de door het Centrum uitgebrachte wetenschappelijke adviezen met betrekking tot de te verwachten gezondheidseffecten worden in geen geval geheimgehouden.
3. Les conclusions des avis scientifiques rendus par le Centre en rapport avec des effets prévisibles sur la santé ne peuvent en aucun cas être tenues confidentielles.

1. Wat is de reactie van de geachte minister op de zopas uitgebrachte studie van het Centrum voor Psychiatrie van de KU Leuven en de epidemiologische sectie van het Wetenschappelijk instituut voor Volksgezondheid omtrent de behandeling van mentale ziektes door psychotropen ?
1. Comment réagit l'honorable ministre vis-à-vis de l'étude qui vient d'être publiée par le Centre de psychiatrie de la KU Leuven et la section d'épidémiologie de l'Institut scientifique de Santé publique en ce qui concerne le traitement des maladies mentales au moyen de psychotropes ?

5. Ingeval het Centrum reeds een wetenschappelijk advies over het specifieke onderwerp in een verzoek heeft uitgebracht en tot de conclusie komt dat er geen wetenschappelijke elementen zijn die een nieuw onderzoek rechtvaardigen, kan het het verzoek weigeren, met verstrekking van de informatie die deze conclusie ondersteunt, aan de verzoekende instelling of lidstaat/lidstaten.
5. Lorsque le Centre a déjà émis un avis scientifique sur la question faisant spécifiquement l'objet d'une demande et qu'il estime qu'il n'y a pas d'éléments scientifiques justifiant un réexamen de la question, des informations à l'appui de cette conclusion sont communiquées à l'institution ou à l'État (aux États) membre(s) qui a (ont) introduit la demande.