Overwegende dat het centrum Schoukens Training Center bvba een erkenningsaanvraag heeft ingediend voor de winning van sperma voor de intracommunautaire handel, en dat het voldoet aan de voorwaarden, vermeld in artikel 36 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010;
Considérant que le centre « Schoukens Training Center bvba » a introduit une demande d'agrément pour la récolte de sperme pour le commerce intracommunautaire, et qu'il remplit les conditions visées à l'article 36 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010;