Mijn voorgangster, minister van Migratie- en Asielbeleid Turtelboom, besliste dat vanaf 1 oktober 2008 geen families met minderjarige kinderen, die onregelmatig in het land verblijven, nog in gesloten centrum konden opgesloten worden.
Mon prédécesseur, la ministre à la Politique de migration et d'asile, Turtelboom, a décidé qu'à partir du 1er octobre 2008 aucune famille avec des enfants mineurs se trouvant en situation irrégulière sur le territoire ne pourra être encore enfermée dans un centre fermé.