Vertaling van "centro de desarrollo tecnológico " (Nederlands → Frans) :

Verder kan ik nog noemen de subsidietoekenning en de begeleiding en controle hiervan, als lid van de Comisión Gestora del Plan Nacional de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico (Bestuurscommissie van het Nationaal Plan voor Wetenschappelijk Onderzoek en Technologische Ontwikkeling) van de Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología del Estado Español (Interministeriële Commissie voor Wetenschap en Technologie van de Spaanse Staat), van 1997 tot 2001.
Dans le même domaine, je mentionnerai enfin l'affectation de moyens budgétaires ainsi que leur suivi et leur contrôle en qualité de membre, entre 1997 et 2001, de la commission de gestion du programme national de recherche scientifique et de développement technologique de la commission interministérielle des sciences et des technologies de l'État espagnol.

De belangrijkste actie heet CIDTUR (Centro de Investigacion y Desarrollo sobre el TURismo); deze is erop gericht een regionaal O[amp]O-centrum om te vormen tot een wetenschappelijk-technisch referentiepunt voor innovatieve acties die geïntegreerd kunnen worden in activiteiten die verband houden met toerisme.
La principale s’intitule CIDTUR (Centro de Investigación y desarrollo sobre el turismo). Son objectif est l’intégration d’un centre régional de recherche et développement dans un référencement scientifico-technique pour les actions innovatrices qui peuvent être intégrées aux activités liées au tourisme.

Dit onderzoek getiteld "Inshore Fisheries and the Problems Encountered by Inshore Fishermen" is opgesteld door het Centro Tecnológico del Mar - Fundación Cetmar.
Cette étude intitulée "La pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers" a été réalisée par le Centro Tecnológico del Mar - Fundación Cetmar.

De uitvoering van het programma zal worden gecoördineerd door de Interministeriële Commissie voor Wetenschap en Technologie (CICYT), en voor de in gezamenlijk overleg uit te voeren acties zal worden samengewerkt met het "Centro de Desarrollo Tecnológico Industrial" - CDTI - (Centrum voor Technologische en Industriële Ontwikkeling).
La réalisation des interventions prévues dans ce programme seront coordonnées par la Commission Interministérielle des Sciences et Technologie (CICYT), et avec la collaboration du Centro de Desarrollo Tecnológico Industrial - CDTI - (Centre de Développement Technologique et Industriel) en ce qui concerne les aspects liés à l'exécution des actions concertées.