Traduction de «centralisatie moet leiden » (Néerlandais → Français) :

Wij werken ook aan de informatisering van deze processen en aan de centralisatie van de gegevens, hetgeen moet leiden tot een standaardisatie van de werkmethodes.
Nous travaillons également à l'informatisation de ces processus et à la centralisation des données, ce qui doit mener à une standardisation des méthodes de travail.

Het Agentschap moet worden belast met het verlenen van administratieve en logistieke ondersteuning, met name indien de centralisatie van deze ondersteunende diensten zou leiden tot extra verbeteringen van de kostenefficiëntie en schaalvoordelen.
L’Agence devrait être responsable de la fourniture de services d’appui administratif et logistique, notamment lorsque la centralisation de ces services d’appui se traduirait par des gains d’efficacité et des économies d’échelle supplémentaires.

Een beperkt aantal rechtbanken zal kennis kunnen nemen van geschillen in verband met intellectuele eigendomsrechten. Die centralisatie moet leiden tot een grotere coherentie in de verdeling van de bevoegdheden en moet de specialisatie van de magistraten vergemakkelijken.
Il s'agit entre autres de la centralisation de la compétence dans un nombre limité de tribunaux pour prendre connaissance des litiges relatifs aux droits de propriété intellectuelle, arriver à une plus grande cohérence dans la répartition des compétences et faciliter la spécialisation des magistrats.