De totale kosten van de Centrale beliepen eind 1997 54,6 miljoen frank tegenover 52,8 het jaar voordien; de lichte stijging is het gevolg van enerzijds een verhoging van het bijwerkings- en raadplegingsniveau en anderzijds de werkzaamheden in verband met de overgang naar de euro.
Les coûts totaux de la Centrale s'élevaient fin 1997 à 54,6 millions de francs contre 52,8 l'année précédente; cette légère augmentation est la conséquence, d'une part de l'accroissement du volume des alimentations et des consultations et, d'autre part des préparatifs en vue du passage à l'euro.
