Vertaling van "centra weigeren vrouwen " (Nederlands → Frans) :

Sommige centra weigeren vrouwen ouder dan 43 jaar; andere maken hiervan dan weer geen probleem.
Certains centres refusent les femmes âgées de plus 43 ans, tandis que d'autres n'y voient aucune objection.

Bepaalde centra weigeren zich over minderbedeelde vrouwen te ontfermen en hen door te verwijzen naar centra die de naam hebben «betalingsfaciliteiten» toe te staan.
On assiste à des refus de certains centres de prendre en charge ces personnes défavorisées et de les renvoyer vers les centres qui ont une réputation d'accepter «des facilités de paiement».